(Eng-Spa) Hamburguesa familiar casera 🍔🍅🥬🧅//Homemade Family Burger 🍔🍅🥬🧅

in Foodies Bee Hive11 days ago

PicsArt_03-20-05.15.59.jpg

Un saludo muy especial para todos 💛💙♥️ desde mí país Venezuela. Espero que estén bien en cualquier parte del mundo 🌍 🙏. Es para mí un placer estar aquí compartiendo con todos ustedes.

A very special greeting to everyone 💛💙♥️ from my country Venezuela. I hope you're doing well, no matter where in the world you are 🌍 🙏. It’s a pleasure to be here sharing with all of you.

Hace unos días mi familia y yo salimos de paseo y comimos una hamburguesa grande familiar, estuvo tan buena que me dieron ganas de hacer algo parecido en casa con lo que tenía en mi refrigerador. Por lo que a esta hamburguesa le faltó la tocino y más carne entre otros ingredientes, pero yo siempre trato no complicarme y disfrutar de lo que puedo hacer, del momento agradable en el que podemos comer diferente, y dándole las gracias a Dios por todo lo que tengo.

A few days ago, my family and I went out for a stroll and enjoyed a big family burger. It was so good that it inspired me to recreate something similar at home with what I had in my fridge. Although this burger was missing bacon and more meat among other ingredients, I always try to keep it simple and appreciate what I can make, enjoying the pleasant moments where we can eat something different, while thanking God for everything I have.

Para hacer esta imitación de hamburguesas usé pan de los que hacen en las panadería artesanales. Es un estilo de pan francés.

To make this version of burgers, I used bread from artisanal bakeries. It’s a French-style bread.

Sin más, les cuento como improvisé la cena en mi hogar.

Without further ado, let me tell you how I improvised dinner at home.


• INGREDIENTES • 🍅 • INGREDIENTS •


  • 6 panes. 🥖
  • 2 tomates. 🍅
  • 1 lechuga. 🥬
  • 1 cebolla. 🧅
  • 1 bistec. 🥩
  • Ajo y adobo. 🧄🧂
  • Queso. 🧀
  • Mayonesa. ⚪
  • Mostaza. 🟡
  • 6 buns. 🥖
  • 2 tomatoes. 🍅
  • 1 lettuce. 🥬
  • 1 onion. 🧅
  • 1 steak. 🥩
  • Garlic and seasoning. 🧄🧂
  • Cheese. 🧀
  • Mayonnaise. ⚪
  • Mustard. 🟡

• PROCEDIMIENTO • ✨🍔✨ • PROCEDURE •


Pisamos la carne y la cortamos en padazos, agregamos la pasta de ajo con adobo a la carne y la dejamos reposar unos minutos. Posteriormente la freímos.

Mash the meat and cut it into pieces; add garlic paste with seasoning to the meat and let it sit for a few minutes. Then fry it.

PicsArt_03-20-04.33.40.jpg

Cortamos tomate, cebolla y troceamos la lechuga.

Cut tomatoes, onions, and chop the lettuce.

PicsArt_03-20-04.35.27.jpg

Continué cortando los panes por la mitad y los acomodé en una bandeja para hornear.

Cut the buns in half and place them on a baking tray.

PicsArt_03-20-04.34.22.jpg

Les unté salsa bechamel.

Spread bechamel sauce on them.

PicsArt_03-20-04.36.18.jpg

Luego les fuí poniendo las hojas de lechuga, las rodajas de tomate y las plumitas de cebolla.

Then, add lettuce leaves, tomato slices, and onion strips.

PicsArt_03-20-04.37.03.jpg

Les rallé un poco de queso blanco y lo llevé al horno precalentado a 140° por unos minutos.

Grate some white cheese over them and put them in the oven preheated to 140°C for a few minutes.

PicsArt_03-20-04.38.07.jpg

Luego de calentar un poco los panes con esos ingredientes, les coloqué la carne.

After warming up the buns with those ingredients, add the meat to them.

PicsArt_03-20-04.39.15.jpg

Le agregué más mayonesa con mostaza y les coloqué los panes de arriba para taparlos.

Add more mayonnaise and mustard, and place the top buns to cover them.

PicsArt_03-20-04.28.54.jpg

PicsArt_03-20-04.32.10.jpg

Este es mi delicioso resultado.

This is my delicious result.

PicsArt_03-20-04.29.42.jpg

PicsArt_03-20-04.30.48.jpg

A mi familia y a mí nos súper encantó el reaultado. Fueron muy ricos, económicos y rápidos 😋. Y la salsa bechamel sin duda alguna les dió un toque diferente pero ultra delicioso, además de que ayudó a suavizar el pan.

My family and I absolutely loved the outcome. They were very tasty, economical, and quick to make 😋. The bechamel sauce undeniably gave them a different but ultra-delicious touch while also helping to soften the bread.

Espero que esta receta de comida rápida les haya gustado tanto como a mí 😍.

I hope you liked this quick recipe as much as I did 😍.

Thank you so much for reading 📖, supporting me 🤜🤛 and encouraging me 🎉 in the comments.

✨Las fotografías y redacciones de esta publicación son de mi autoría ©:📷Fotografías: tomadas con un Redmi 9C 📱y editadas con la App de edición de imágenes PicsArt🎨🖌️

Traducción al inglés 🇺🇸 realizada a través de: https://translate.google.com/?hl=es*

✨The photographs and writings of this publication are to my authorship ©:

📷Photographs: taken with a Redmi 9C 📱and edited with the PicsArt image editing App🎨🖌️
English translation 🇺🇸 made through: https://translate.google.com/?hl=es

!Nos vemos en un siguiente post! (*˘︶˘*).♡
See you in a next post! (*˘︶˘*).。♡
Sort:  

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Tremenda improvisación! 😋 Eso se ve riquísimo, la próxima me invitas. 🤭🥰