[Esp-Eng] Alternativa fresca: Calabacín en Forma de Pasta // Fresh Alternative: Zucchini in Pasta Shape

in Hive Food10 days ago

Post de Facebook Venta de Verdura Orgánica Fotográfico Colorido (1).png

La pasta siempre ha sido uno de mis platos favoritos, pero es claro que su alto contenido en carbohidratos nos ayuda a ganar unos cuantos kilitos demás, es por ello que hoy les traigo una alternativa para sustituir este alimento por otro muy bajo en calorías y lleno de nutrientes llamado: Calabacín. Este vegetal, aparte de las múltiples vitaminas que tiene, está compuesto por agua, otro punto positivo para su consumo, ayudándonos estar hidratados y disfrutando de su degustación. A continuación, les indico los ingredientes necesarios para preparar una deliciosa pasta de calabacín con carne:

Pasta has always been one of my favorite dishes, but it is clear that its high carbohydrate content helps us to gain a few extra kilos, which is why today I bring you an alternative to replace this food for another very low in calories and full of nutrients called: Zucchini. This vegetable, apart from the multiple vitamins it has, is composed of water, another positive point for its consumption, helping us to stay hydrated and enjoying its tasting. Next, I indicate the necessary ingredients to prepare a delicious zucchini pasta with meat:

Ingredientes para la salsa:

  • 250gr de carne molida
  • 1 cebolla
  • 2 tomates
  • 1/2 morrón
  • 4 dientes de ajo
  • 1 cucharadita de paprika
  • 1 cucharadita de comino
  • 1/2 cucharadita de orégano
  • Sal al gusto

Ingredients for the sauce:

  • 250gr ground beef
  • 1 onion
  • 2 tomatoes
  • 1/2 red bell pepper
  • 4 cloves of garlic
  • 1 teaspoon paprika
  • 1 teaspoon cumin
  • 1/2 teaspoon oregano
  • Salt to taste

Ingredientes para la pasta:

  • 1 calabacín grande
  • 1/2 cucharadita de grasa de cerdo
  • Queso para rallar
  • Sal al gusto

Ingredients for the pasta:

  • 1 large zucchini
  • 1/2 teaspoon pork fat
  • Cheese for grating
  • Salt to taste

20250316_133504.jpg

20250316_135958.jpg

Preparación de la carne:

Meat preparation:

Iniciamos picando en trozos pequeños el morrón, cebolla y ajo.

Start by chopping the bell bell pepper, onion and garlic into small pieces.

20250316_134121.jpg

20250316_135650.jpg

En una olla colocamos los vegetales picados con una poquito de grasa de cerdo para sofreír por unos pocos minutos.

In a saucepan place the chopped vegetables with a little pork fat to fry for a few minutes.

20250316_135844.jpg

Seguidamente agregamos la carne molida y condimentamos con orégano, comino, paprika y sal.

Then add the ground beef and season with oregano, cumin, paprika and salt.

20250316_140114.jpg

20250316_140203.jpg

20250316_140923.jpg

20250316_141105.jpg

Mientras la carne se va cocinando, en paralelo colocamos los tomates en agua para su cocción, estos estarán listos cuando veamos que su piel se pueda despegar fácilmente.

While the meat is cooking, in parallel we place the tomatoes in water for cooking, they will be ready when we see that their skin can be easily peeled off.

20250316_134441.jpg

Una vez cocidos, procedemos a retirar su piel y triturarlos con ayuda de un tenedor.

Once cooked, remove the skin and mash them with a fork.

20250316_140340.jpg

20250316_140616.jpg

Agregamos los tomates a la carne en cocción, revolvemos y dejamos cocinar hasta que la salsa tome consistencia y sabor, esto podría durar aproximadamente 25 minutos.

Add the tomatoes to the cooking meat, stir and let cook until the sauce takes consistency and flavor, this could take approximately 25 minutes.

20250316_141136.jpg

20250316_141212.jpg

20250316_141955.jpg

20250316_145735.jpg

Preparación de la pasta:

Pasta preparation:

Lavamos y retiramos la piel del calabacín.

Wash and remove the skin of the zucchini.

20250316_135331.jpg

Con un cortador de verduras, introducimos el calabacín y comenzamos a girar para que este salga en hermosas tiras largas, simulando la forma clásica de un espagueti.

With a vegetable cutter, we introduce the zucchini and begin to rotate it so that it comes out in beautiful long strips, simulating the classic shape of a spaghetti.

20250316_142054.jpg

20250316_142746.jpg

20250316_143131.jpg

En una sartén aparte, colocamos un poquito de grasa de cerdo, agregamos las tiras de calabacín y revolvemos alrededor de unos 5 minutos, esta cocción es muy rápida.

In a separate pan, place a little pork fat, add the zucchini strips and stir for about 5 minutes, this cooking is very fast.

20250316_145742.jpg

20250316_154955.jpg

20250316_155241.jpg

20250316_155502.jpg

20250316_155941.jpg

Ahora sí, con todo esto listo rallo un delicioso queso Argentino especial para pastas llamado Reggianito, que le da un sabor más intenso a este gran platillo.

Now, with all this ready, I grate a delicious Argentinean cheese called Reggianito, which gives a more intense flavor to this great dish.

20250316_144108.jpg

20250316_144642.jpg

Solo nos queda más que disfrutar de este gran plato principal que estoy segura les va a gustar mucho, así que a ponerlo en práctica y mejorar nuestro estilo de alimentación.

All we have left to do is enjoy this great main dish that I am sure you will love, so let's put it into practice and improve our eating style.

20250316_160232.jpg

20250316_160253.jpg

20250316_160652.jpg

Gracias por visitar mí blog. Saludos

Thanks for visiting my blog. Greetings


Imágenes tomadas con mi Samsung Galaxy A72, contenido de autoría propia y editadas con InCollage, InShot y Canva. Hago mis gif en Bloggif y utilizo el traductor DeepL

Images taken with my Samsung Galaxy A72, self-authored content and edited with InCollage, InShot and Canva. I make my gifs in Bloggif and I use the translator DeepL

untitled.gif

Sort:  

Congratulations @anicruzmh! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 250 posts.
Your next target is to reach 300 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Gracias 😊

¡Eso es genial @anicruzmh! ¡Estamos encantados con tu participación en Hive! ¡Adelante con este nuevo objetivo!

Por cierto, también necesitamos tu ayuda. ¿Podemos pedirle que apoye nuestra NUEVA propuesta para que nuestro equipo pueda continuar con su trabajo?
Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón "soporte" en esta página: https://peakd.com/proposals/331.
Gracias!

Wow wow wow It looks really like pasta, what a creative idea, I totally love it ❤️❤️

Thank you very much for your comment, yes indeed it looks like a pasta at the time of tasting and above all healthy. 😉

Ame tu receta amiga, súper nutritiva y lo mejor saludable. Gusto en saludarte

Gracias amiga, si es muy deliciosa. Saludos😘