Hello hello everyone, happy weekend, happy and beautiful Saturday 🌛 I hope you all have a nice day of rest, I had it because it was really necessary, I didn't even want to get out of bed today but I did it to resolve some issues and now to share here with you ✨ Yesterday I accompanied my boyfriend to work, I usually do it sometimes when I have free time, I wait for him in a cafeteria near the university and while I wait I take the opportunity to work on the laptop and when he leaves we usually eat something because it's Friday it's a day to enjoy and break the diet hahaha so my Fridays are becoming one of my favorites.
Hola hola a todos, feliz fin de semnaa, feliz y bonito sabado 🌛 espero que todos tengan un bonito dia de descanso, yo lo tuve porque era realmente necesario no queria ni levantarme de la cama el dia de hoy mas lo hice para resolver unos temas y ahora para compartir aqui junto a ustedes ✨ el dia de ayer acompañe a mi novio a su trabajo, suelo hacerlo algunas veces cuando tengo tiempo disponible, lo espero en una cafeteria cercana a la universidad y mientras espero aprovecho para trabajar en la laptop y cuando el sale solemos comer algo porque es viernes es dia de disfrutar y romper la dieta jajaja asi que mis viernes se estan convirtiendo en uno de mis favoritos.
We always visit a different place, we rarely go to the same place and also with the intention of getting to know places around Curitiba and trying foods from different cultures 🍷 which I like to do, coincidentally yesterday we both didn't want something too exotic we wanted to eat pizzas (here they make them very very delicious) so we went to a place that closed its doors at midnight which is difficult to find in the city center since everything usually closes very early (it was a matter of fate) so we went to this nice place that was only 10 minutes away from our location.
Siempre visitamos un lugar diferente, rara vez frecuentamos el mismo lugar y tambien con la intension que conozca lugares de aca de curitiba y pruebe las comidas de diferentes culturas 🍷 lo cual me gusta hacer, casualmente el dia de ayer ambos no queriamos algo muy exotico queriamos comer pizzas (aqui las realizan muy muy deliciosas) asi que asistimos a un lugar que cerraba sus puertas a medianoche lo cual es dificil de conseguir en el centro de la ciudad ya que todo suele cerrar muy temprano (fue cuestion del destino) asi que nos dirigimos a este lugar bonito que solo se encontraba justo a 10 minutos de nuestra ubicacion.
This place we visited is called "Acrotóna, traditional soups and pizzas." It's located in the city center at Cruz Machado 408. It's open Monday through Saturday from 6 p.m. until midnight. They have a fairly extensive menu, so choosing a flavor was really difficult. We opted for a family-sized meal, and we had the option to choose from three different flavors. We ordered a 4-cheese meal, a Calabrese and onion meal, and a Capricciosa meal, which came with mushrooms. We ordered water and wine to drink.
The pizza didn't take long to arrive and each one of them was truly exquisite, it is made with wood so you can know or imagine that it is twice as delicious because of this, sweet pizza is also very common here but we didn't order it this time because one pizza for two was too much so it was left a little less than half... Without a doubt I liked this place a lot, the atmosphere was super nice, I really like places with this atmosphere and coincidentally there was no one there when we arrived just a couple at another table and I like it even more maybe the time influenced that the place wasn't so full, I recommend this small but nice place located in Curitiba - Brazil.
Este lugar que visitamos se llama: "Acrotóna, sopas e pizzas tipicas" esta ubicado en el centro de la ciudad en cruz machado 408, esta abierto de lunes a sabados desde las 18 horas hasta media noche, cuentan con un menu bastante extenso por lo que decidirnos por un sabor fue realmente dificil, obtamos por pedir una familiar y teniamos la opcion de escoger 3 sabores diferentes por lo que pedimos una parte de 4 quesos, otra de calabresa y cebolla y la ultima de caprichosa la cual venia con champignon y para beber pedimos agua y vino.
La pizza no demoro mucho en llegar y estaba realmente exquisito los contornos cada uno de ellos, es elaborada en leña por lo que sabras o imaginaras que es el doble de deliciosa debido a esto, aqui tambien es muy comun la pizza dulce mas no pedimos en esta ocasion de por si una pizza para los dos era demasiado asi que quedo un poco menos de la mitad.... Sin duda alguna este lugar me gusto mucho, el ambiente era super lindo, me gusta mucho los lugares con este ambiente y casualmente no habia nadie cuando llegamos solo una pareja en otra mesa y asi me gusta aun mas quizas la hora influyo en que el lugar no estuviera tan lleno, recomiendo este pequeño pero bonito lugar ubicado en Curitiba - Brasil.
The photographs are of my authorship taken with my Samsung Galaxy s20 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Samsung Galaxy s20 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de