[ESP-ENG] Momentos rememorables y delisiosos en compañía de mi familia // Memorable and delightful moments in the company of my family

in Family & Friends3 days ago (edited)

1.jpg

¡Hola comunidad! Hoy quiero compartir con ustedes un momento maravilloso en familia disfrutando de una deliciosa carne en vara (un plato típico de los llanos venezolanos). Sinceramente, estos platos inusuales me transportan a otros lugares donde es algo cotidiano. La carne estaba jugosa, con un delicioso sabor ahumado; ¡es simplemente insuperable!

Hello community! Today I want to share with you a wonderful time with my family enjoying some delicious carne en vara (a typical dish from the plains region of Venezuela). Honestly, these unusual dishes make me feel transported to other places where it's a normal, everyday occurrence. The meat was juicy, with a delicious smoky flavor ¡it's simply unbeatable!

image.png

Mientras el fuego crepitaba y la carne se cocinaba lentamente, nos hicimos compañía y ayudamos a mi papá a preparar esta maravillosa comida. Puedo decir que disfruté muchísimo de esta reunión familiar, donde mi hermano y mi esposo amenizaron el momento con buena música, alternando con música llanera. El ambiente fue realmente maravilloso. ¡Son momentos especiales que atesoraré por siempre!

While the fire crackled and the meat slowly cooked, we kept company and helped my dad cook this wonderful meal. I can say I thoroughly enjoyed this family gathering, where my brother and husband livened up the moment with good music, alternating with plains music. The atmosphere was truly wonderful. These are special moments I'll cherish forever!


image.png

image.png

En concreto, compartir con seres queridos y seres queridos es muy beneficioso. Mis hijos escucharon muchas cosas divertidas, y algunos de los más pequeños de mi infancia también recordaron momentos agradables y divertidos con ellos. Mi hermano y mi sobrina formaban parte de este intercambio familiar, ja, ja, ja…

To be specific, sharing with loved ones and special ones is very beneficial. My children listened to many fun things, and some younger ones from my childhood also remembered pleasant and hilarious moments with them. My brother and my niece were part of this family exchange of information, ha ha ha…

image.png

Así pasaron las horas, y en ese momento épico y diferente, surgió la iniciativa de preparar Carne en Vara, una tradición que reúne a familiares y amigos en un mismo lugar para charlar y conversar sin que pasen las horas.

So the hours passed, and in that epic and different moment, the initiative to prepare Carne en vara (Meat on a Stick) emerged, a tradition that connects family and friends in one place to talk and talk without watching the hours pass.

⭐👀👍💛💙❤️⭐👀👍💛💙❤️⭐👀👍💛💙❤️⭐👀👍💛💙❤️⭐👀👍

Espero que te guste mi post
I hope you like my publication


🌺 🌸 🌷 🌹 🌻 🌼🌺 🌸 🌷 🌹 🌻 🌼🌺 🌸 🌷 🌹 🌻 🌼🌺 🌸 🌷 🌹 🌻 🌼

Mis Redes Sociales/My Social Networks:
@diami
Twitter X:
@chicaestelar00
Fotos/Photos:
De autoría propia - Tomadas con mi celular/
Own authorship - Taken with my cell phone/
Traductor/Translator:
deepl
👩

Sort:  

Time with family is indeed a fun thing. may your family always be happy @diami

Greetings, those moments with loved ones are truly wonderful! I hope you can enjoy something similar too.

Special moments! @santibidini I look forward to reading yours soon.