Hola amigos, feliz fin de semana, deseo estén muy bien junto a su familia, hoy quiero compartirles una salida familiar que tuvimos para salir un poco de la rutina del día a día.
El trabajo, los estudios y las diferentes ocupaciones que tenemos nos limitan muchas veces a salir en familia, por lo que cuando tenemos tiempo aprovechamos en llevar a los niños de paseo y a comer algo.

Los que me conocen saben que no me apasiona la cocina, por lo que comer en la calle es algo que siempre disfruto y si lo hago con mi familia aún más, por lo que unas hamburguesas y papas fritas siempre serán bienvenidas.
Mi hijo Danielito, el actual adolescente de la familia, no le gusta mucho salir, a él le gusta que todo se lo traigan a la casa, pero cuando se trata de comer siempre está dispuesto.


Hello friends, happy weekend, I hope you are very well with your family, today I want to share with you a family outing we had to get out of the daily routine.
Work, studies and the different occupations that we have often limit us to go out with our family, so when we have time we take the kids for a walk and eat something.
Those who know me know that I am not passionate about cooking, so eating out is something I always enjoy and if I do it with my family even more, so some burgers and fries are always welcome.
My son Danielito, the current teenager of the family, doesn't like to go out much, he likes to have everything brought to the house, but when it comes to eating he is always willing.

Inicialmente, él no quería ir y por más que le insistí me dijo que tenía que hacer tareas, ya cuando nos íbamos como cosa rara, me dijo que lo esperara que si quería ir, se estaba haciendo de rogar jajaja.
Finalmente, disfrutó el paseo y así no me tocó llegar haciendo cena al volver a la casa. Por lo general durante la semana estamos ocupados, así que cuando podemos salir aprovechamos.
Por suerte, los niños son buenos estudiantes y las salidas que tenemos con ellos sirven para premiar su comportamiento y buen rendimiento escolar. En el caso de Diego, el más pequeño, él siempre está dispuesto a salir y le encanta andar con nosotros para todos lados.

Initially, he did not want to go and no matter how much I insisted he told me he had to do homework, and when we were leaving, he told me to wait for him if he wanted to go, he was begging for it hahaha.
Finally, he enjoyed the walk and so I didn't have to make dinner when I got back home. Usually during the week we are busy, so when we can get out we take advantage.
Luckily, the kids are good students and the outings we have with them serve to reward their behavior and good school performance. In the case of Diego, the youngest, he is always willing to go out and loves to go everywhere with us.

Todos aprovechamos de comer unas ricas hamburguesas, antes de llegar al restaurante aprovechamos de realizar un recorrido por la ciudad, y como era domingo la ciudad estaba muy tranquila.
Me encanta ir a lugares que no están abarrotados de gente, donde uno puede comer y disfrutar de un ambiente tranquilo y seguro, sin el ajetreo de que esté el gentío encima o compartiendo mesa.
Este es un restaurante que abrieron hace poco en la ciudad y queríamos ir a conocerlo, siempre me gusta visitar nuevos lugares y disfrutar de los productos que me ofrecen y evalúo el ambiente y la atención, de esto dependerá si volvemos o no.
Initially, he did not want to go and no matter how much I insisted he told me he had to do homework, and when we were leaving, he told me to wait for him if he wanted to go, he was begging for it hahaha.
Finally, he enjoyed the walk and so I didn't have to make dinner when I got back home. Usually during the week we are busy, so when we can get out we take advantage.
Luckily, the kids are good students and the outings we have with them serve to reward their behavior and good school performance. In the case of Diego, the youngest, he is always willing to go out and loves to go everywhere with us.

Actualmente, en mi ciudad el área económica ha crecido considerablemente y siempre hay alternativas a la hora de salir a comer en las noches. En diferentes zonas de la ciudad podemos encontrar restaurantes que nos ofrecen desde comida criolla, comida rápida muy variada que te permiten disfrutar con tu familia en agradables ambientes en compañía de tu familia.

Imágenes propias de Yelimarin, utilicé el traductor DeepL y la aplicación Canva para la miniatura.
Currently, in my city the economic area has grown considerably and there are always alternatives when going out to eat in the evenings. In different areas of the city we can find restaurants that offer us from Creole food, fast food very varied that allow you to enjoy with your family in pleasant environments in the company of your family.
Images by Yelimarin, I used the translator DeepL and the Canva application for the thumbnail.