[Esp-Eng] Ponque de mandarina🍊para la merienda😋 / Tangerine🍊cakefor snack😋

in Foodies Bee Hive15 days ago

Las meriendas siempre son buenas para despertar el animo de esas tardes que nos invade el sueño y sólo un pedacito de una torta nos reanima para continuar trabajando. Hoy les traigo una merienda sencilla y deliciosa con unas frescas mandarinas🍊😋. Aquí les dejo la receta para su preparación.

Snacks are always good to awaken the spirits of those afternoons that sleep invades us and just a piece of a cake revives us to continue working. Today I bring you a simple and delicious snack with some fresh mandarins. Here is the recipe for its preparation.


IMG_20200925_184935908~3.jpg

Ingredientes:

  • 2 tazas de harina de trigo.
  • 1/2 taza de azúcar.
  • 6 mandarinas.
  • 1 huevo.
  • 1 cucharada de bicarbonato de sodio.
  • 1 cucharada de vainilla.

Ingredients:

  • 2 cups of wheat flour.
  • 1/2 cup of sugar.
  • 6 tangerines.
  • 1 egg.
  • 1 tablespoon of baking soda.
  • 1 spoon of vanilla.


IMG_20200925_171340401~2.jpg

Preparación:

1. Batimos el huevo, junto al azucar y vainilla.

Preparation:

1.Beat the egg, along with the sugar and vanilla.


IMG_20201230_125149171.jpg


IMG_20201230_125514724.jpg

2. Agregamos el jugo de las mandarinas, luego la harina con el bicarbonato, batimos bien.

2. Add the tangerine juice, then the flour with the bicarbonate, beat well.


IMG_20200925_172018725.jpg


IMG_20200925_172206838.jpg


IMG_20200925_174455334.jpg

3. Cómo no tengo una tortera, sólo agrego la mezcla en mí bandeja previamente engrasada y enharinada. Para luego introducir en el horno a 250°C por 20 minutos.

3. Since I don't have a tortera, I just add the mixture to my previously greased and floured tray. To then put in the oven at 250 °C for 20 minutes.


IMG_20200925_175048137~2.jpg

4. Una vez lista, sacar y dejar enfriar, luego cortar en pedazos y comenzar a disfrutar 😋 está rica merienda.

4. Once ready, take out and let cool, then cut into pieces and begin to enjoy 😋 this delicious snack.


IMG_20200925_181544078~2.jpg


IMG_20200925_181549149~2.jpg


IMG_20200925_184928979~3.jpg

Gracias por visitar mí blog. Si te gustó espero tus comentarios. Saludos 😘🤗

Thanks for visiting my blog. If you liked it, I await your comments. Greetings 😘🤗


Imagenes tomadas con mi Moto E5 Plus y contenido de autoría propia 📲

Images taken with my Moto E5 Plus and my own authorship 📲

tarjeta de presentacion hive.jpg

Sort:  

Hello! This is @romeskie and I've chosen this post for 100% curation in Hive Cross Culture's curation project.
• You will receive a percentage of the rewards from our curation post.
• And this post would be featured in our next weekly digest article.

Hive Cross culture is a community for conversation about culture. This can be national, local, community, or personal culture, subculture or your ideas about culture, language posts etc. We also invite and support bilingual posts, and are searching for ways to support and grow the local communities on Hive. Come join us in our discord chat if you are interested!

Thanks 😃

Hahahahah... Your baby is also part of the chef and this shows that this must be a very delicious snacks

You asked us to wait for it to cool down before eating but someone like me will attempt to eat from when it is very hot 🤣

Well Done Dear.
Snacks are always welcomed by me