[ENG/ESP] Homemade Hawaiian Pizza | Pizza Hawaiana Casera

in Foodies Bee Hive5 months ago

Good morning Hive community, today I feel full of energy, life gave me another day of existence, I took a little time to share that enthusiasm with you, and I prepared a delicious Hawaiian Pizza.

Muy buenos días, saludos comunidad de Hive, hoy me siento llena de mucha energía, la vida me regalo otro día de existencia, me tomé un poquito de tiempo para compartir ese entusiasmo con ustedes, y les preparé una rica Pizza Hawaiana.


Hawaiian Pizza

Pizza Hawaiana

CIMG2073.JPG


Ingredients

500 g de of wheat flour
1 pinch of pepper
4 pineapple slices
1 pinch of oregano
200 g of Parmesan cheese
1 teaspoon of salt
6 medium tomatoes
1 teaspoon of sugar
1 paprika
4 tablespoons of vegetable oil
3 cups of water
1 teaspoon of active dry yeast (Optional)

Ingredientes

500 g de harina de trigo
1 pizca de pimienta
4 rodajas de piña
1 pizca de orégano
200 g de queso parmesano
1 cucharadita de sal
6 tomates medianos
1 cucharadita de azúcar
1 pimentón
4 cucharadas de aceite
3 tazas de agua
1 cuchadita de leudante (Opcional)

CIMG2018.JPG


Now we start with the recipe:

Ahora empezamos la preparación:

Fill a glass with a cup of warm water, add a teaspoon of sugar and the yeast to ferment and leave it covered for 10 minutes in a place where there is no draft.

Llena un vaso con una taza de agua tibia, agregenle una cucharadita de azúcar y la levadura para que fermente y lo deja tapado por 10 minutos en un lugar donde no haya corriente de aire.

CIMG2025.JPG

In a kneading bowl add the flour, open a volcano in the center, add the fermented yeast, and the 2 cups of water and a teaspoon of salt. Knead it for 6 minutes, until it detaches from your hand, then places it on the counter, then stretches it with the roller and if necessary, add flour little by little until it reaches the desired thickness.

En un envase agrega la harina, le abre un volcán en el centro, le agrega la levadura fermentada, y las 2 tazas de agua y una cucharadita de sal. La amasa por 6 minutos, hasta que se despegue de la mano, luego la coloca en el mesón, después la va estirando con el rodillo y si es necesario le va agregando harina poco a poco hasta que agarre el grosor deseado.


CIMG2040.JPG

To make the sauce, blend the tomato and half of the paprika, save the other half for garnish, add a teaspoon of oregano, salt and sugar. Let it simmer for 20 minutes until it thickens.

Para la elaboración de la salsa licuar el tomate y la mitad del pimentón, la otra mitad lo guarda para adornar, le agrega una cucharadita de orégano, sal y azúcar. La deja hervir a fuego lento por 20 minutos hasta que espese.

salsa.png

The other half of the paprika is chopped into strips and the pineapple into smaller pieces.

La otra mitad del pimentón lo pica en tiras y la piña en trozos más pequeños.


Spread the tray with oil, add the dough, add the sauce, the cheese, the pineapple, the pepper and the oregano (the ham is optional). At the moment I don't have the tray to make pizza, but I improvised with this mold, it was a bit uncomfortable but the result was very good.

Untar la bandeja con aceite, le coloca la masa, agrega la salsa, el queso, la piña, pimienta y el orégano (el jamón es opcional). En éstos momentos no tengo la bandeja para hacer pizza, pero improvisé con éste molde, fue un poco incómodo pero el resultado fue muy bueno.




Bakes it in the oven at 180 ° C (356 ° F) for 40 minutes so that the dough is crisp.

La coloca en el horno a 180 °C (356 °F) por 40 minutos para que la masa le quede crujiente.


One of the things that life teaches us is that you never give up, the best things take time.

Unas de las cosas que nos enseña la vida es que nunca te rindas, las mejores cosas toman tiempo.

I hope you liked my Hawaiian Pizza.

Espero les haya gustado mi Pizza Hawaiana.

CIMG2073.JPG

Enjoy your meal!

¡Buen Provecho!

Sort:  

Congratulations @haidee! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 300 upvotes.
Your next target is to reach 400 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @ashikstd & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!