Best regards Hive community.👋👨‍🍳

Un saludo cordial comunidad de Hive.👋👨‍🍳

MIniatura terminada.png

From time to time I like to cook for my family. It's nice to see your loved ones enjoy something you prepared yourself.
I'm not a master in the kitchen, far from it, but something I'm very good at is Bolognese sauce accompanied by a good pasta. You could say it's my specialty.
This is my first time posting in this community, I hope it's a good blog and you enjoy it!

De vez en cuando me gusta cocinar para mi familia. Es agradable ver disfrutar a tus seres queridos algo que preparaste tú.
No soy un maestro en la cocina, ni mucho menos, pero algo que se me da muy bien es la salsa boloñesa acompañada de una buena pasta. Se podría decir que es mi especialidad.
Es la primera vez que publico en esta comunidad. ¡Espero que sea un buen blog y lo disfruten!

INGREDIENTS

1/2 KG ground beef
1 kg tomato sauce
2 onions
1/2 bell bell pepper
1 carrot
3 garlic
1 chicken stock cube
pinch of thyme
2 bay leaves
pinch of chili powder
spoonful of sugar (to break the acidity of the tomato)

INGREDIENTES

1/2 KG de carne molida
1 kg de salsa de tomate
2 cebollas
1/2 pimiento
1 zanahoria
3 ajos
1 pastilla de caldo de gallina
pizca de tomillo
2 hojas de laurel
pizca de chile en polvo
cucharada de azúcar (para romper la acidez del tomate)

PREPARATION

To begin, we heat a large pot with a splash of oil while we chop the onion and bell pepper. Personally, I like to use a lot of onion.

PREPARACIÓN

Para comenzar, dejamos calentando una olla grande con un chorro de aceite mientras picamos la cebolla y el pimiento. En lo personal, me gusta usar mucha cebolla.

While we sauté the onion and bell pepper, we cut the carrot into very small pieces. Many people do not include it in this recipe, but I love it. After cutting, we boil for 5 minutes to soften the carrots. After frying for 10 to 15 minutes, we add the minced meat and mix well.

Mientras sofreímos la cebolla y el pimiento, cortamos la zanahoria en trozos muy pequeños. Mucha gente no la incluye en esta receta, pero a mí me encanta. Después de cortar, hervimos 5 minutos para ablandar Luego de sofreír 10 o 15 minutos, agregamos la carne picada y mezclamos bien.

	)

While we wait for the minced meat to cook and the carrot to soften, it is time to cut the garlic as small as possible. Then we strain the carrots, put everything together and mix again.

Mientras esperamos que la carne picada se cocine y la zanahoria se ablande, toca cortar el ajo lo más pequeño posible. Luego colamos las zanahorias, juntamos todo y volvemos a mezclar.

After mixing well, it is time to add the sauce. Personally, I use one half first, and after half an hour, I use the other half. If the sauce seems a little thick, you can add a glass of water to dilute it.

Luego de mezclar bien, llega el momento de agregar la salsa. En lo personal, primero uso una mitad, y después de media hora, uso la otra mitad. Si la salsa parece un poco espesa, se puede agregar un vaso de agua para diluir.

Finally, it's time for the seasonings and spices. First I added the chicken stock cube. chicken stock cube. I use this as a substitute for the salt. Then I add the 2 bay leaves.

Por último, llega el turno de los condimentos y las especias. Primero agregué la pastilla de caldo de gallina. Esto lo utilizo como remplazo de la sal. A continuación agrego las 2 hojas de laurel.

As finishing touches, we add the thyme and the chopped chili (be careful with the spiciness, it can overdo it and ruin the whole meal). Mix very well and let it cook for an hour at minimum heat so that all the flavors concentrate.

Como últimos retoques, agregamos el tomillo y el chile picado (prudencia con el picante, se pasan y arruinan toda la comida). Mezclamos muy bien y dejamos cocinar una hora a fuego mínimo para que se concentren todos los sabores.

When there are 20 minutes left for the sauce to be ready, we can put another pot with water to prepare the pasta of your choice. In my case, I used ravioli. To finish, strain the pasta, add the bolognese sauce, READY!

Cuando falten 20 minutos para que esté lista la salsa, podemos poner otra olla con agua para preparar la pasta de su preferencia. En mi caso, utilice ravioles. Para finalizar, colamos la pasta, agregamos la salsa boloñesa ¡LISTO!

And this is the final result. I swear, this is delicious. As I said before, I'm not a professional in the kitchen, but this came out great. I would love for you to try them.

Y este es el resultado final. Se los juro, esto está delicioso. Como dije antes, no soy un profesional de la cocina, pero esto me salió muy bien. Me encantaría que ustedes los pudiera probar.

Thank you very much for reading my blog. It is a pleasure to share and teach this recipe. I hope to post more often in this community. I send you all a big hug and I hope you had a great start of the year.🥳🎆🎇

Muchas gracias por leer mi blog. Es un placer compartir y enseñar esta receta. Espero publicar más seguido en esta comunidad. Les mando un fuerte abrazo a todos y espero que hayan tenido un gran inicio de año.🥳🎆🎇

_{Todos mis links aquí 👇 / All my links here 👇}
Linktree

Sort:

Trending

[-]

neilamarcano last year (edited)

That's great, when we cook for our family, we put a lot of love into the dish, so that they devour it in minutes, a very good choice of dish and easy to make.

0.00 FOODIE

leansorribas last year

I concur. It's gratifying to see your loved ones enjoy something you made.
It's a simple recipe, but I plan to make more complicated things haha.
greetings!!

neilamarcano last year

Very gratifying, greetings

hivebuzz last year

Congratulations @leansorribas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

anggreklestari last year

You have right decision to choose pasta to cook for family. Because it is so easy to make. Well done 😊

I'm not sure haha. In this part of the world, it is summer. It's not the best time for pasta haha
Regards and thanks for commenting!

So, you can add more summer veggie to your pasta 😊

john0928 last year

Cooking can be a tiring job because it consumes a lot of energy but when the people make a big smile because of the food you cooked , all the hard work is all worth it.🤗 greetings

You couldn't have said it better. I totally agree. Thank you very much for stopping by and commenting, friend.

Welcome, wishing you a more dishes to prepare in the future and nice meeting you @leansorribas

🍝👨‍🍳 Cooking for my family: Pasta with bolognaise sauce / Cocinando para mi familia: Pastas con salga bolognesa 🍝👨‍🍳