Lasagne with spinach, garlic, and Béchamel sauce / Lazania ze szpinakiem, czosnkiem i sosem beszamelowym

in Foodies Bee Hive23 days ago (edited)

la01.jpg

[EN] Ingredients for béchamel sauce:

wheat flour 500
fresh milk or UHT fatty 3.2% fat
butter
nutmeg
spices, salt

[PL] Składniki na sos beszamelowy:

mąka pszenna 500
mleko świeże lub UHT tłuste 3,2% tłuszczu
masło
gałka muszkatołowa
przyprawy, sól

la18.jpgla19.jpg
maslo.jpgla17.jpg

===========///============

[EN] Ingredients for lasagne:

Lasagne type pasta
shredded spinach (can be fresh or frozen) 1 kg
a whole head of garlic
yellow cheese grated
spices, salt

[PL] Składniki na lazagne:

makaron typu Lazagne
szpinak rozdrobniony (może być świeży lub mrożony) 1 kg
cała główka czosnku
żółty ser starty
przyprawy, sól

la20.jpgla22.jpg
la16.jpgla23.jpg

===========///============

[EN] We are preparing the bechamel sauce

So we rub the butter with milk until a pudding-like consistency, add salt, spices as desired and of course, necessarily grated nutmeg.

[PL] Przygotowujemy sos beszamelowy

Czyli rozcieramy masło z mlekiem do uzyskania budyniowatej konsystencji, dodajemy soli, przyprawy wg uznania i oczywiście koniecznie startą gałkę muszkatałową.

===========///============

la15.jpg

===========///============

[PL] We prepare spinach

Stew the spinach in a pan, gently watering it (do not add any fat), add the crushed garlic and cook it in the pan until it is pasty.

[PL] Przygotowujemy szpinak

Szpinak dusimy na patelni podlewając delikatnie wodą (nie dodajemy tłuszczu) dodajemy rozgnieciony czosnek, i gotujemy na patelni do uzyskania papkowatej masy.

la21.jpg

===========///============

[EN] Put the lasagne ingredients into the mold, it can be glass, heat-resistant or metal. The stacking order is important!

1 - Béchamel sauce
2 - Lasagne type pasta
3 - Spinach
4 - Grated cheese

[PL] Do formy, może być szklana, żaroodporna lub metalowa układamy składniki lazanii. Ważna jest kolejność układania warstw!

1 - Sos beszamelowy
2 - Makaron typu lazania
3 - Szpinak
4 - Starty ser

12
la24.jpgla14.jpg
34
la13.jpgla12.jpg

[EN] And we repeat the process until we get a sufficiently high lasagne
[PL] I ponawiamy proces aż uzyskamy odpowiednio wysoką lazanię

12
la11.jpgla10.jpg
34
la09.jpgla08.jpg

la07.jpg

===========///============

[EN] Put in the oven at 200 degrees and bake until the pasta is soft.

From time to time we check the softness of the pasta with a stick or a toothpick.
We serve warm (my favorite) or cold

[PL] Wkładamy do piekarnika na 200 stopni i pieczemy do miękkości makaronu.

Sprawdzamy co jakiś czas patyczkiem, wykałaczką miękkość makaronu.
Podajemy w postaci ciepłej (moja ulubiona) lub na zimno

la06.jpg

============///============= Enjoy your meal 😉

la02.jpgla04.jpg

la01.jpg

Photo: Panasonic Lumix FZ82, November 2020, Silesia
© Copyright marianomariano
all photos and video were taken by me and are my property

Sort:  

!discovery 30


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

a-ma-zing and delicious.

I approve this recipe !!!!!

-- and dont forget !BEER :)


Hey @marianomariano, here is a little bit of BEER from @qwerrie for you. Enjoy it!

Learn how to earn FREE BEER each day by staking your BEER.

I think I re-hive it... for a better chance other users to notice and learn it... to get hooked :P

This is the only form of spinach I can eat all the time :)

well, to my taste, it is good in little cakes (pirojki in Russian) beings used as a filling (without cheese). but used in lazania and with cheeze, 146% better :P