Here's my entry for BeerSaturday 405 with my latest beer purchased at Montreal's local beer specialty store, Lejeune & Frères, the Scottish Twopenny brewed by Livingstone Brewing. If you're in the area (22 avenue Duluth, a stone's throw from boulevard Saint Laurent), I recommend this store, whose owners are friendly and full of good advice. A must for a good beer after visiting the Main.
Voici ma participation au BeerSaturday 308 avec ma dernière bière achetée au magasin spécialisé dans les bières locales, Lejeune & Frères à Montréal, la Scottish Twopenny brassée par la Livingstone Brewing. Si vous êtes dans le coin (22 avenue Duluth, à deux pas du boulevard Saint Laurent), je vous recommande ce magasin dont les propriétaires sont sympathiques et pleins de bons conseils. Un must pour déguster une bonne bière après avoir visiter le Main.
Here is the map of Quebec where I can show you precisely the location of the brewery. Livingstone Brewing**](https://www.livingstonebrewery.com/) is located close to the U.S. border, near the town of Franklin, on Covey Hill. I'll have to check it out, it's not that far from Montreal, and the premises are really magnificent, with an old wooden barn.
Voici la carte du Québec ou je peux vous montrer précisément la localisation de la brasserie. La Livingstone Brewing se trouve tout près de la frontière avec Etats-Unis proche de la ville de Franklin dans la montée de Covey Hill. Il faudra que j'y aille faire un tour ce n'est pas si loin de Montréal et surtout que les locaux sont vraiment magnifiques dans une vieille grange tout en bois.
Scottish Twopenny (Livingstone Brewing)
📜 Brewery / Brasserie :
The Livingstone Brewing is a craft brewery launched in 2019 by Trevor Livingstone, owner and brewer. It's the family farmhouse that's been converted thanks to Dad to host brewing operations with a 5-barrel Blichmann brewing system and 10-barrel fermenters. The location is truly superb, with an all-wood barn.
La Livingstone Brewing est une brasserie artisanale lancée en 2019 par Trevor Livingstone, propriétaire et brasseur. C'est la ferme familiale qui a été aménagée grâce au papa pour accueillir les opérations brassicoles avec un système de brassage Blichmann de 5 barils et de fermenteurs de 10 barils. Le lieu est vraiment superbe avec cette grange tout en bois.
🍺 Tasting / Dégustation :
Scottish Twopenny is a Scottish-inspired red ale with only 4% alcohol. Its name comes from the fact that, in the 17th century, a pint of beer in Scotland cost 2 pennies. In the glass, you'll find a fairly dark color topped by a light, highly effervescent head that quickly disappears. On the palate, this is a refreshing, easy-drinking beer, perfect for summer, though perhaps a little too sweet for my taste.
La Scottish Twopenny est une bière rousse d'inspiration écossaise avec seulement 4% d'alcool. Son nom provient qu'au XVIIème siècle, une pinte de bière en Écosse coutait 2 Penny. Dans le verre, on retrouve une robe assez sombre surmontée d'une mousse légère, très effervescente qui disparait rapidement. En bouche, il s'agit d'une bière très facile à boire et rafraichissante, parfaite pour l'été, bien que peut être un peu trop sucrée à mon gout.
Design
The design is quite original, with a photo of a lead toy depicting a cournemuse player on a red background. This recalls the inspiration of the beer and its color. Effective... / FR : Le design est assez original avec une photo de jouet en plomb représentant un joueur de cournemuse sur un fond rouge. Cela rappelle l'inspiration de la bière et sa couleur. Efficace 😀.
Have a great week. / Très bonne semaine à tous.
Cheers / Santé / Salud 🍻
